Program 2026

Piątek 1.5.2026

Wystawa i wzajemne poznawanie się

Wystawa pop-up w centrum Starego Miasta w Görlitz

14:00-20:00 Wystawa
16:30-17:30 Koncert na sopran solo

Wystawa

 

EuropaChorAkademie (Catie Leigh Laszewski)
Meetingpoint Memory Messiaen (Mateusz Kowalinski)

 

Stare Miasto Görlitz

 

ZOBACZ SZCZEGÓŁY

Na początku Dni Messiaena publiczność Zgorzelca i Görlitz będzie miała wyjątkową okazję poznania Festiwalu i jego organizatorów w ramach wystawy pop-up odbywającej się w sercu Starego Miasta w Görlitz. Odwiedzających zachęcamy do nawiązania spontanicznego kontaktu z zespołem Festiwalu, zadawania pytań i uzyskania wglądu w przebieg Dni Messiaena.

 

Wystawa dostarcza informacji na temat samego Festiwalu czy Messiaena jako osoby i jego pobytu w niewoli w Stalagu VIII A Görlitz. Między wystawą a performansem powstaje umożliwiająca spotkania przestrzeń, w której publiczność może swobodnie się poruszać, odkrywać nowe dla siebie rzeczy i nawiązywać rozmowy.

 

Temu otwartemu wydarzeniu od 16:30 do 17:30 towarzyszyć będzie sopranistka Catie Leigh Laszewski, której występ nada wystawie muzyczny wymiar. W recitalu wokalnym wykona ona wybrane utwory Oliviera Messiaena, a także inne kompozycje, aby na samym początku wiosennej części Dni Messiaena zapoznać publiczność w mieście z brzmieniem jego muzyki. Koncert ten jest wynikiem wieloletniej współpracy między Meetingpoint Memory Messiaen i EuropaChorAkademie Görlitz.

 

Live-Act: Messiaen revisited

19:00

 

Koncert

 

Ensemble Écoute

 

Miejsce Pamięci Stalag VIII A
ul. Jeńców Stalagu VIII A 1, Koźlice, 59-900 Zgorzelec

 

ZOBACZ SZCZEGÓŁY

W sierpniu 2025 roku 25 młodych muzyków z Niemiec, Francji i Polski spotkało się na granicy polsko-niemieckiej, aby wspólnie grać i tworzyć program wyraźnie nawiązujący do twórczości i osoby Oliviera Messiaena. Wspierali ich paryski Ensemble Écoute, flecistka Helen Bledsoe, kompozytorzy Martin Matalon i Tristan Murail oraz kompozytorka Grażyna Pstrokońska- Nawratil. Te dwie ostatnie osoby były uczniami samego Messiaena. W koncercie, który odbędzie się 1 maja, zaprezentowane zostaną muzyczne efekty tego spotkania: utwory Tristana Muraila, George’a Benjamina oraz młodych aspirujących kompozytorów z Polski, Francji i Niemiec, stanowiąc dialog nowych głosów z muzycznym dziedzictwem.


Sobota 2.5.2026

Muzyka wbrew czasowi

Kwartet Messiaena i niewola

11:00

 

Oprowadzanie

 

dr Katarzyna Bartos
dr Johannes Bent

 

Miejsce Pamięci Stalag VIII A
ul. Jeńców Stalagu VIII A 1, Koźlice, 59-900 Zgorzelec

 

ZOBACZ SZCZEGÓŁY

To szczególne oprowadzanie łączy badania historyczne z refleksją muzyczną. Historyk dr Johannes Bent i muzykolożka dr Katarzyna Bartos oprowadzą Państwa po Miejscu Pamięci Stalag VIII A i przybliżą Państwu pobyt Oliviera Messiaena w obozie, jak też okoliczności powstania jego Kwartetu na koniec czasu.

 

Aby uzyskać nowe spojrzenie na warunki niewoli i sztukę, która powstała w tym miejscu, w tym oprowadzaniu uwzględniona zostanie zarówno perspektywa historyczna, jak i krajobraz dźwiękowy tego miejsca oraz analiza muzyki.


Między tradycją a awangardą

twórczość Messiaena a muzyka współczesna

15:00

 

Dyskusja panelowa

 

prof. Grażyna Pstrokońska-Nawratil
dr Katarzyna Bartos
dr hab. Adam Porębski

 

Wydarzenie jest bezpłatne.

 

Miejski Dom Kultury
Parkowa 1, 59-900 Zgorzelec

 

ZOBACZ SZCZEGÓŁY

W tej szczególnej rozmowie spotkają się wspomnienia o Olivierze Messiaenie z poszukiwaniem muzycznych śladów: kompozytorka, prof. Grażyna Pstrokońska-Nawratil, laureatka międzynarodowych konkursów i była studentka Oliviera Messiaena podzieli się swoimi doświadczeniami z pracy z mistrzem. Będzie o tym rozmawiać z dr Katarzyną Bartos, ekspertką w dziedzinie muzyki współczesnej. Wspólnie z kompozytorem dr hab. Adamem Porębskim, który będzie moderował dyskusję, będą rozmawiać o muzyce współczesnej – na poziomie analitycznym, kulturowym i historycznym.

Przestrzeń dźwięku: wieczór kameralny z pieśniami

19:00

 

Koncert

 

EuropaChorAkademie Görlitz
Ensemble Écoute

 

Ständehaus
Dr.-Kahlbaum-Allee 31, 02826 Görlitz

 

ZOBACZ SZCZEGÓŁY

Festiwal Dni Messiaena od lat ściśle współpracuje z EuropaChorAkademie Görlitz oraz Ensemble Écoute z Paryża. Przed Państwem wieczór pieśni, który ma na celu podkreślenie znaczenia tej współpracy i zaoferowanie bliskiego doświadczenia kameralnej muzyki wokalnej. W atmosferze historycznego budynku znanego jako Ständehaus zaprezentowane zostaną utwory kameralne, które stworzą przestrzeń do introspekcji, bliskości i nowych doznań słuchowych.


Niedziela 3.5.2026

Praca przymusowa podczas II wojny światowej na przykładzie Görlitz

11:00

 

Oprowadzanie rowerowe

 

Alexandra Grochowski

 

Plac przed dawnym dworcem towarowym (ob. Szkoły Waldorfskiej)
Bahnhofstraße 80, 02826 Görlitz

 

ZOBACZ SZCZEGÓŁY

Oprócz obozu jenieckiego Stalag VIII A ślady przemocy można znaleźć również na terenie miasta Görlitz, gdzie znajdowały się miejsca pracy przymusowej. Kto został zmuszony do robót w III Rzeszy i co wiemy dzisiaj o warunkach życia i pracy tych osób? Podczas wycieczki rowerowej Alexandra Grochowski, dyrektorka Meetingpoint Memory Messiaen, pokaże uczestnikom miejsca pracy przymusowej i odpowie na te pytania w oparciu o najnowsze wyniki badań.

Stan badań nad Stalagiem VIII A

14:00

 

Dyskusja warsztatowa

 

dr Johannes Bent

 

Muzeum Śląskie w Görlitz,
Brüderstraße 8, 02826 Görlitz

 

ZOBACZ SZCZEGÓŁY

Meeitngpoint Memory Messiaen niemal codziennie otrzymuje wiadomości od rodzin byłych jeńców wojennych Stalagu VIII A, którzy albo poszukują informacji na temat pobytu w niewoli swoich krewnych, albo sami je dostarczają. Wymiana informacji, zwłaszcza z potomkami jeńców francuskich i belgijskich, jest poważnym dowodem na trwałą obecność i ciągłe znaczenie Stalagu VIII A Görlitz w pamięci wielu rodzin. Podczas dyskusji warsztatowej dr Johannes Bent przedstawi bieżące działania Meetingpoint w odniesieniu do aktualnego stanu badania historii Stalagu VIII A jako miejsca przemocy i pamięci. Wydarzenie będzie okazją do otwartej wymiany na temat badań i pracy nad pamięcią.

Displaced Persons

wykorzenieni, wypędzeni – MUZYKA, mała ojczyzna – miejsce, do którego się tęskni

17:00

 

Koncert

 

Sinfonietta Dresden
Milko Kersten (kierownictwo muzyczne)
Alexander Estis (autor i czytanie tekstów)

 

 

Kulturforum Görlitzer Synagoge
Otto-Müller-Straße 3, 02826 Görlitz

 

ZOBACZ SZCZEGÓŁY

Sinfonietta Dresden pod dyrekcją Milko Kerstena wykona kompozycje, którym grozi zniknięcie ze zbiorowej pamięci. Dotyczy to na przykład żydowskich kompozytorek Vítězslavy Kaprálovej i Rosy Wertheim. Dla ludzi dotkniętych wojną, wysiedleniami i kulturowym wykorzenieniem muzyka może uosabiać miejsce, do którego się tęskni i może być schronieniem. Jest zawsze częścią nadawania ludzkiemu życiu sensu. Także branie odpowiedzialności zawsze oznacza obserwowanie, słuchanie, nazywanie i rozwijanie empatii.

 

Volker Sondermann skomponuje nowy utwór wiążący się z tym tematem i stworzy ramy dla utworu izraelsko-palestyńskiego kompozytora Samira Odeh-Tamimi. Drezdeński kronikarz na rok 2025 Alexander Estis przeczyta teksty, które opracuje wraz z muzykami specjalnie na te koncerty jako poetycką mowę dźwięków.